Translations for the consumer goods industry and trading companies — for truley global success in business
Appealing translations for a global market
Similar to technical products, consumer goods are also traded internationally, meaning that all pertinent texts must be translated and — if necessary — culturally adapted to their respective markets. As opposed to most technical and industrial products which are B2B products, consumer goods are usually B2C products and must therefore address a broad target audience. Accordingly, the text accompanying products plays a critical role. Texts must not only describe, but also complement and persuasively present the product, whether it is a packaging text, a list of ingredients, advertising slogans or poster text.
Market expertise as a key to success
When it comes to consumer goods, markets and consumer behaviour can vary widely: A sports drink, for example, is often marketed very differently in Austria than it is in Iran. Moreover, fashion and trends are constantly changing, which is why language experts are also in demand for translation. 24translate's specialist translators for the consumer goods industry not only have a perfect command of the source and target languages; they are also intimately acquainted with the cultural conditions and markets of their respective target countries, allowing them to craft their translations to match customer needs.
INDUSTRIES & DOCUMENT TYPES
Among others, we translate texts from the following industries and subjects: