Arabic translators for German - Arabic translations & other combinations

A language of increasing global significance

Registered as an official language of the UN, some 422 million people speak Arabic worldwide either as their native or second language. Arabic is the official language of 22 states, and a recognised minority language in seven more. Due to significant population growth in many of these states, Arabic is becoming an increasingly important language.

Not only is Arabic a difficult language to learn; it is complicated by the fact that the language has no standard form. Written translations, therefore, are always produced in the dialect of their respective target country.

Arabic translations by 24translate

Modern Standard Arabic and regional dialects

While Modern Standard Arabic is understood throughout the Arab world it is not used in everyday life, with speakers instead using their respective regional dialects. Because Koranic Arabic is not standardised, completely different regional terms exist for many modern concepts. If a translation is intended for Kuwait, it therefore makes sense to engage a specialist translator based there. 24translate's worldwide network of specialist native translators will ensure that your Arabic translations always make use of your target country's specific idioms.

Specialist translations in Arabic

Based in many countries throughout the Arab world, our native translators work from a variety of source languages into Arabic, including German (German - Arabic) and vice versa (Arabic - German). In doing so, quality and a careful consideration of regional differences take first priority.

Translation quote

Are you ready to order your Arabic translation directly online? No problem: You are just a few clicks away from a personalised offer.

Request a quote

A selection of our clients


Learn more about further translation-related topics & services.

Other languages

24translate offers its customers a wide range of source and target languages. That way, you can receive all your translations from a single source!

Find out more

Industries & Specialised Fields

Learn more about our specialist translations in other industries & fields, such as marketing, technology & law!

Find out more

Express translations

You order, we deliver – if necessary within a few hours. Learn more about our delivery options!

Find out more

Website Translations

Are you searching for a reliable partner for your internationalisation strategy? Discover our website translation expertise for yourself!

Find out more

Quality Tiers

Our standard: two-step translations according to our '4 eyes principle'. Do you need a translation that is both stylistically perfect and specifically tailored to your target audience? If so, we also offer three-step translations.

Find out more