Translations into & from German by the translation professionals

The most widely spoken (native) language in the European Union

The most widely spoken native language in the European Union, German is also a language of international importance: With over 200 million speakers, 118 million of which speak it either as their native or second language, German is of particular importance when it comes to international communication. About one out of every ten books published worldwide is published in the German language. Seven countries list German as an official language, and a further twelve list it as a regional and/or minority language. While a relatively large number of Germans are multilingual, German remains indispensable in the world of international trade and marketing.

German translations by 24translate

Translations with German as a source or target language

Like English and Dutch, German belongs to the family of West Germanic languages. German frequently uses nouns to express concepts that other languages often express with verb constructions. Our specialised team of native German translators live in German-speaking countries, and are familiar with cultural differences and local customs. As such, we have translators who translate into High German, as well as those who translate texts into Swiss Standard German.

Our promise

As one of the largest translation agencies in Germany, 24translate draws from a particularly large pool of translators for German translations, possessing not only the experience, but also the necessary capacity to translate large volumes of text into German with limited turnaround time.

Translation quote

Are you ready to order your German translation directly online? No problem: You are just a few clicks away from a personalised offer.

Request a quote

A selection of our clients


Learn more about further translation-related topics & services.

Other languages

24translate offers its customers a wide range of source and target languages. That way, you can receive all your translations from a single source!

Find out more

Industries & Specialised Fields

Learn more about our specialist translations in other industries & fields, such as marketing, technology & law!

Find out more

Express translations

You order, we deliver – if necessary within a few hours. Learn more about our delivery options!

Find out more

Website Translations

Are you searching for a reliable partner for your internationalisation strategy? Discover our website translation expertise for yourself!

Find out more

Quality Tiers

Our standard: two-step translations according to our '4 eyes principle'. Do you need a translation that is both stylistically perfect and specifically tailored to your target audience? If so, we also offer three-step translations.

Find out more